La douleur thoracique qui accompagne la toux est un problème assez courant au cours de diverses infections. Toutefois, lorsqu'elle persiste sur une longue période et qu'elle entrave de manière significative la capacité du patient à fonctionner normalement, il convient d'y regarder de plus près, car l'apparition simultanée d'une douleur thoracique et d'une toux peut être le symptôme d'une pneumonie, d'une pleurésie ou même d'un cancer du poumon.