Lorsqu'une anomalie de la thyroïde est suspectée, un test RTH est réalisé sur prescription médicale. Le dosage est effectué à partir du sang et la valeur du résultat dépend du sexe, de l'âge ou des maladies. Un RTH trop bas peut indiquer une hyperthyroïdie ou un hypopituitarisme, tandis qu'un RTH trop élevé indique généralement une hypothyroïdie. Le résultat de la RTH doit toujours être consulté par le médecin. Sur cette base, il décidera d'élargir le diagnostic et de mettre en place un traitement.