Le temps indique clairement que l'été est définitivement terminé. Les salons de bronzage vont bientôt commencer à se remplir de clients avides de chaleur et de peau encore bronzée. Entre-temps, la recherche confirme indéniablement que le bronzage en solarium est au moins aussi nocif qu'un bain de soleil naturel intensif.