Symptômes et évolution :
La maladie débute généralement par des douleurs lombaires récurrentes. Au début, ces douleurs surviennent principalement après un effort ou un travail en position inclinée. Avec le temps, des douleurs unilatérales aiguës de plusieurs jours apparaissent, irradiant à travers la fesse jusqu'au membre inférieur, rendant les mouvements difficiles. En outre, elles évoluent vers une contracture musculaire et une restriction de la mobilité de la colonne vertébrale.

Traitement :
Dans la phase aiguë initiale, on utilise principalement des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et des médicaments destinés à réduire la tension musculaire. Ce traitement est complété par une prise en charge conservatrice. Il est important de s'allonger sur une surface ferme dans la position dite de "décompression", c'est-à-dire avec les membres pliés à angle droit au niveau des articulations de la hanche et du genou.

La prévention des récidives passe par un mode de vie approprié avec beaucoup d'exercice, de la gymnastique et, en complément, de la kinésithérapie.